In serious trouble; in confusion; in disorder.
В трудном положении; в замешательстве; "сесть в лужу".
She is in the soup now, because she has no money at all to pay for a bill.
Она попала в неудобное положение, потому что у нее нет совсем денег, что оплатить счет.
The police misunderstood Harry's night errand, and arrested him, which put him in the soup with the boss.
When his wife overdrew their bank account without telling him, Mr. Phillips suddenly found himself really in the soup.